L’Institut IRPALL a signé une convention avec le Théâtre du Capitole en 2010 pour un partenariat scientifique unique dans le paysage des institutions lyriques françaises, composé d’un programme de recherche et d’une plateforme d’expertise sur l’opéra.
A ce jour, 45 journées d’études consacrées au répertoire de l’opéra ont été organisées avec une exigence scientifique répondant à la nature hybride de l’opéra : musique, livret, mise en scène, scénographie, chorégraphie, auxquels s’ajoutent les questions historiques de genèse, de réception et de postérité des œuvres. Chaque journée d’études met en valeur un spectacle programmé dans le cadre de la saison lyrique, choisi en collaboration avec la direction artistique du Théâtre du Capitole.
Des appels à communication permettent de réunir des chercheurs travaillant déjà dans le cadre de l’Institut IRPALL comme des collègues venus d’universités françaises ou étrangères. Les journées d’études s’articulent en un ensemble traversé par des perspectives thématiques récurrentes qui apportent une cohérence à une production scientifique pluridisciplinaire ambitieuse et exigeante. Les thèmes, bien que tributaires de la programmation artistique du Théâtre du Capitole, s’organisent en réseaux grâce à cette méthodologie.
L’adaptation littéraire à l’opéra est étudiée du point de vue stylistique, en posant la problématique du point de vue de l’interdiscursivité (transposition, réécriture, palimpseste). Les imaginaires culturels présents à l’opéra donnent ordinairement lieu à des catégories esthétiques qui ont pu être ici redéfinies grâce à la diversité des spécialités convoquées. L’opéra réalisant des transferts culturels selon une reconfiguration propre, les modalités de construction sont régulièrement réinterrogées. Les influences esthétiques ont été observées avec une corrélation fine entre intention idéologique et réalité pragmatique de l’œuvre. La dramaturgie de l’opéra est abordée sous des angles originaux.
Au fil des saisons lyriques, les journées d’études se répondent, dessinent des réseaux thématiques entre elles et accumulent une masse critique que les chercheurs reprennent, réinvestissent et font évoluer d’une manifestation à l’autre. Du point de vue épistémologique, le cadre de l’Institut IRPALL permet de travailler ces problématiques propres à l’opéra dans une perspective pluridisciplinaire originale, favorable au dialogue scientifique. Les chercheurs retirent de ces échanges matière à préciser la nation de pluridisciplinarité au sein de leur propre discipline.
Les journées d’étude se tiennent dans le foyer du Théâtre du Capitole, en centre-ville, devant un public varié : chercheurs, étudiants et public lyricomane. La fréquentation de ces manifestations atteint une centaine de personnes en moyenne.
La collection « Recherche & Opéra » réunit les communications présentées par les chercheurs invités par l’Institut de Recherche Pluridisciplinaire en Arts, Lettres et Langues de l’Université Toulouse Jean Jaurès (IRPALL, FED 4098) dans le cadre d’une convention avec le Théâtre du Capitole de Toulouse (France). Ces manifestations, organisées sous la responsabilité scientifique et la coordination de Michel Lehmann et Christine Calvet, étudient l’opéra dans sa pluralité : musique, livret, mise en scène, scénographie, chorégraphie auxquelles s’ajoutent des questions historiques de genèse, de réception et de postérité des œuvres. Au fil des saisons lyriques, l’université passe les portes de l’opéra et porte un regard pluridisciplinaire sur des œuvres choisies en collaboration avec la direction artistique du Théâtre du Capitole.